Para Windows

Poner en castellano

Menu >> File >> Settings >> Install y escribe «atom-i18n» (sin las comillas).

Instala el paquete de liuderchi.

Una vez instalado ve a «Settings» del paquete y cambia el idioma.

Quitar la división de página

Menú >> File >> Preferences >> Packages y escribe «wrap-guide» sin las comillas.

Ve al paquete y deshabilitalo.

Si ya tienes Atom en español, la ruta es:

Menú >> Archivo >> Ajustes >> Paquetes