Antes que nada, asegúrate de tener instalado cups (Common Unix Printing System) o instálalo directamente con:

apt-get -y install cups

Una vez instalado ya puedes instalar el paquete que agrega la «Impresora PDF». Hazlo con:

apt-get -y install printer-driver-cups-pdf