Hay varias formas de borrar el historial de comandos de PowerShell. Si lo quieres es borrar el comando de la sesión actual, bastará con ejecutar:

Clear-History

Pero tienes que saber que los comandos podrán seguir siendo mostrados con:

Get-History

Si lo que quieres es borrarlos permanentemente, lo que tienes hacer es borrar el archivo de texto donde se guardan los comandos ejecutados. Esto lo haces con:

Remove-Item (Get-PSReadlineOption).HistorySavePath

Sería el equivalente a borrar .bash_history en Debian.